the masters hand

 рука мастера

Tире

Прочитав о человеке на одних похоронах,

Где подругу хоронили на его глазах,

Даты на могиле от начала до конца,

Он читал их с дрожью, слёзы капали с лица.

Цифры две - вот день рожденья,

День прощания - последние две,

Но заметил он как озаренье!!

Между ними стояло тире...

А тире так много значит, это жизнь её была.

Только близкие, родные понимали - умерла.

Столько горечи и грусти и одна черта - тире,

Жизнь её она коснулась, скрыла в тёмной мгле.

Ценим деньги, славу, роскошь иногда, бывает, ложь,

Но не это цели в жизни, и не то ты бережёшь,

Две квартиры, две усадьбы, три машины в гараже,

Помнить надо безусловно - береги своё тире!!!

Изменить хотим порою очень многое в себе,

Что-то в жизни, что-то летом,

что зимой, а что уже,

Сколько времени осталось изменить своё тире,

Вы задумались об этом? Неизвестно это мне...

Шаг замедлить невозможно, рассудить сперва себя,

А других охотно судим мы порой день ото дня.

И скоры на гнев и фразы, пусть не с горечи - любя,

Но любить ведь надо разом, как Вы любите себя!

Относиться с уваженьем, улыбаться не шутя,

Мысль о том, что с речью долгой кто-то выступит скорбя,

Не должна будет покинуть, ведь в урочный день и час,

Про тире уже расскажут, что сопровождало Вас!

Story from Nature

Always, something beautiful near us, but we don't see it... We can walk every day by different trees, flowers and lot amazing things,what are in nature.
Do we see them? Do we stop sometimes to look at them?
God created it for us, that we can use it for our needs, so we can look and admire it, enjoy natures beauty, think about what we see.

Путешествие в историю семьи

Уже 6 лет мои мама и папа занимаются генеологической или семейно - исторической работой. К этому делу присоеденилась и я. Информацию о предках найти нам помогают и другие родственники. В этом путешествии мы хотели найти предков по линии моего папы. Очень радостно, что двоюродные сестры папы любезно согласились проехать с нами по местам, где они родились и, где жили их родители, бабушки и дедушки... 

С чего начинается поиск имен предков: 1. беседы с живущими родственниками, 2. изучение документов (дарственные, домовая книга, фотографии итд.) 3. "экскурсии" по местам захоронения предков.

 Это маршрут который мы проделали.

Skatīt Manas saglabātās vietas lielākā kartē

Первая остановка была в Jancišķi. В этой местности я была впервые и мои родители также. Нам удалось найти данные (как даты рождения и смерти, девичьи фамилии женщин) которых не хватало, а так же "познакомиться" с новыми предками. Было удивительным, что кладбище находится достаточно далеко от населенных пунктов, и очень маленькое, и очень ухоженное! Интересным мне показалось, что на памятниках надписи можно увидеть на латышском, русcком или польском языке.

Далее мы решили получить заряд энергии попив водицы волшебной из родничка. У водички этой на самом деле вкус волшебный. Описать сложно, лучше поезжайте в Стендере и отведайте сами.

 А чуть пройдя по тропинке можно увидеть огромнейший камень, он относится к природным памятникам. Рядом можно насладиться музыкой текущего ручья и таинственностью природы.

Проезжая Saliene, мне показали, где учились мои двоюродные тетушки, с которыми мы и отправились в это путешествие. На фотографии здание,  Салиенской школы, волости и клуба. В этом клубе устраивались и по-видимому до сих пор устраивают танцы.

Проезжая Upmale заглянули в гости к родственникам.

 

И не смогли проехать мимо Червонского замка и парка (Červonkas muiža un parks), поскольку в свое время там работала кухаркой мама моей двоюродной тети. В это время владел дворцом барон Херберт фон Хан.

Скрудалиенская школа.  В этой школе училась и закончила 7 классов моя бабушка. Скрудалиенская Православная церковь. Она интересна тем, что с 1814 по 1842 гг. в ней проводили службу, как православные, так и католики.

Элернский католичесский костёл. Его територия ограждена высокой (около 2 м высотой)  каменной стеной, которая полностью сохранилась и создает ощущение защищенности и уединения. На этой територии есть некоторые старинные захоронения и неординарные памятники. По церковным книгам этого костела была восстановлена родословная трех поколений предков по линии моего папы.

Элернское кладбище.Это и было нашей последней остановкой. На этом кладбище были захоронены многие наши предки, но с течением времени многие могилы не сохранились так, как в то время памятники и надгробные плиты ставились редко.

 После чего мы отправились домой!

Лидия

Все мы растем и меняемся. Меняемся внешне, меняемся внутренне.

На этом видео я расту - это мои фотографии с самых первых дней моей жизни до сегодняшнего дня.

Песня, которой сопровождаеться слаидшоу фотографий выбрана не случайно.

Автор этой песни Кемал Монтено(родился 17 сентября 1948)популярный Боснийский (Босния и Герцеговина)певец – композитор. Он родился от Итальянского Отца и Боснийской матери. Свою первую песню Лидия написал в 1967 году, самый большой рост его карьеры был в бывшей Югославии. Кемал Монтено более известен с песней Sarajevo ljubavi moja(Сараево любовь моя) дань своему родному городу.

слова песни:

Kemal Monteno

Lidija

Tu, na kapiji u noci         

mi smo poceli tu              

tu, na domaku grada      

mi smo trazili mjesto      

Sva si drhtala ti             

vjetar je ljuljao noc      

cesta bila je prazna       

rijeci smo gubili mi       

Ref.                             

A vjetar sad nam           

njise i ruke                       

u svijetu mi smo   

sami sad

Lidija, ako sutra ime 

zaboravis moje  

sanjaces one dane  

kad smo lutali sami   

Svaki suncani dan

koji doneses ti   

meni znacice zivot  

novi zivot za nas